Paul Kahan’s Honey Roasted Squash and Charred Radicchio Salad